Deutsche allergisch gegen Englisch
Unser Foto des Tages
Foto: Danny McL
Neue Studien wollen herausgefunden haben, dass die Deutschen sich besonders gegen Anglizismen wie Social Media, Homepage und Meeting wehren. Ja, sogar allergisch darauf reagieren. Ganz anders, unsere Nachbarn aus der Schweiz und Österreich:
Deutsche zeigen eine große Abneigung gegenüber Anglizismen. 42 Prozent finden englische Ausdrücke im Berufsalltag nervig und unnötig. Weitere 48 Prozent akzeptieren Anglizismen zwar, wollen aber nicht, dass diese Überhand nehmen. (…) Begriffe wie Download oder Meeting zählen heute für die meisten Menschen zum Alltag und werden oft gar nicht mehr bewusst als Anglizismen wahrgenommen. Trotzdem gibt es speziell in Deutschland eine Abwehrhaltung. Der Vergleich mit Österreich und der Schweiz zeigt, dass die Deutschen besonders allergisch auf die englischen Ausdrücke reagieren. Denn in Österreich zeigen sich nur 29 Prozent, in der Schweiz 31 Prozent von Anglizismen genervt. Die Zustimmung zum Einsatz von englischen Begriffen im Berufsalltag ist deutlich höher.
Kann ich bestätigen. Wer mal mit Ösis bei der Arbeit zu tun hatte weiß dass viele von denen viel daherlabern udn primär mit toll klingenden Wörtern um sich schmeißen. Leider konnten jene mit denne ich zu tun hatte sonst nicht viel anderes. Wobei ich auch durchaus Leute (Musiker) aus Österreich kenne die durchaus was drauf haben. Aber zumindest beruflich sind mir nur Buzzword-Blender ohne Ahnung begegnet. Alle Projekte die sie belabert haben wurden nie was, alles halbfertig im Orkus versackt.